ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL

适合三维机器人使用、带聚氨酯护套的低电容混合伺服电缆 - 通过认证

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - 适合三维移动机器人使用的混合电缆,获得 UL/cUL AWM 认证。

  • 用于伺服驱动装置的单电缆解决方案
  • 与 Hiperface DSL® 和 SCS open link 接口相配
  • 3D - 同时弯曲和扭转

补充 LAPP 自动化组件 适用于户外使用 耐寒 抗机械应力 耐油性 动力拖链 干扰信号 抗扭 耐UV

CE RU C_RU

物料编号 芯线数和导体标称截面 mm² 外径 [mm] 铜重 kg/km 电缆重量 kg/km
1023351 4 G 0,5 + (2 x 0,25) + (2 x 26AWG) 9.4 70 130
1023352 4 G 1,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG) 13.3 152 276
1023353 4 G 2,5 + (2 x 1,0) + (2 x 22AWG) 14.4 195 326

优势

  • 速度和加速度更快,提高机器的经济效率
  • Only one connection line between drive and motor-feedback system. Instead of the encoder cable a specific integrated data pair takes over the signalling.
  • 更少的电缆,连接费用降低
  • 混合电缆设计降低空间和重量
  • 采用坚固的PUR外护套,在有机械应力的恶劣环境下更耐用
  • 可抵抗各类含矿物油成分的润滑剂、稀释酸、碱水溶液及其它化学介质

应用范围

  • 伺服控制器和电机之间的连接电缆
  • 在工业机器人、可移动机器零件或拖链中
  • 自动化设备
  • 尤其适用于机床和传输线的潮湿区域
  • 在曲臂式机器人的线缆/管线包内,以及门架式机器人
  • 用于室内和室外

产品特性

  • 具有更高的耐油性
  • 耐磨及耐划
  • 阻燃性:UL/CSA: VW-1,FT 1IEC/EN: 60332-1-2
  • 低温保持柔性
  • 低电容设计

技术认证

  • UL AWM Style 21223cRU AWM I/II A/B FT1
  • UL File No. E63634
  • 为多达 500 万次扭转运动而设计
  • 动力拖链应用:请遵照附录T3的装配指南

产品结构

  • Extra-fine-wire, bare copper conductor (power cores and control pair) and 19-wire, tinned copper conductor (data pair)
  • 芯线绝缘:聚丙烯 (PP) 或聚四氟乙烯 (FEP)
  • 电力芯线与单独屏蔽的控制对和数据对一起绞合
  • 使用特殊薄膜缠绕
  • 镀锡铜丝绕包屏蔽
  • 采用PTFE薄膜绕包
  • 聚氨酯护套,黑色(类似RAL 9005)

分类 ETIM 5

  • ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
  • ETIM 5.0 类型描述:控制电缆

分类 ETIM 6

  • ETIM 6.0 类别 ID:EC000104
  • ETIM 6.0 类别描述:控制电缆

芯线标识

  • 动力线:黑色绝缘带标识U/L1/C/L+;V/L2;W/L3/DL-黄/绿接地保护芯线
  • 数据对:白色、蓝色
    控制对:黑色、白色

导体绞合

  • 符合 VDE 0295 6 类 / IEC 60228 6 类标准的超细导线
  • DSL data pair: 19-wired

抗扭

  • 扭转符合最大 ± 180 °/m

最小弯曲半径

  • 移动安装:10 x 外径
  • 固定安装: 5 x 外径

额定电压

  • 电力与控制芯线:
    IEC:U0/U:600/1000 V
    数据对 UL:600 V

测试电压

  • Power and control: 4 kV
    Data pair: 1kV

接地保护芯线

  • G = 含 黄绿接地保护芯线

温度范围

  • 移动安装:-40°C 至 +80°C
  • 固定安装: -50 °C 至 +80 °C

  • 除非另作特殊说明,所显示的产品数值均为室温下的标称值。如有要求,可提供详细数值(如公差)。
  • 请通过www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths 查找产品的标准长度。
  • HIPERFACE DSL® 是 SICK AG 的注册商标,ACURO®link 和 SCS open link 是 Hengstler GmbH 的注册商标
  • 照片和图像不能缩放,也不能代表各自产品的详细图像。